站住
我说：“站住”
（阿隆索老式车轴润滑油）
（放松旅店）
（欢迎 枪支爱好者大协会）
拦住他
棒
- 棒极了 - 打死他了
枪无所不能
枪又解决了一个问题
- 太好了 - 棒
看
快跑
不
快跑
- 杰西 我们该走了 - 该死的 他把他们都杀了
不…如果我们现在不走 他也会杀了我们
图丽普在哪里？
你听到了吗？我们该走了
- 看 - 得州一西部小镇
因甲烷泄漏
引发大爆炸 死亡人数持续上升
当地政府报道称几乎不会有生还者
也披露了不少令人唏嘘的细节
- 当局正在拟定名单… - 我们该走了
我们该走了…怎么…怎么回事？
你看
我们走
（饮料 冷饮）
不 别开枪
杰西 现在真的是用创世纪的好时机
我试过了 没用
窗户被封死了
爬到我肩膀上 看看能不能撬开
不要
等等 我要的明明是根汁汽水
小声点
有硬币吗？
闭嘴
有杀人狂
我要的是根汁汽水 不是姜汁汽水 这不公平
姜汁汽水怎么了？
失血过多喝那个好 你知道吗？
- 我要根汁汽水 - 小声点
安静点
我要根汁汽水
你有硬币吗？
好了
现在有三种可能的解释
一 终结者
未来派来杀死我们其中一人的机器人
二 终结者二
未来派来杀死我们三个人的机器人
或者第三种 他是戒灵 堕落的骑士
- 《指环王》 非常棒的电影 - 别说了 卡西
那你觉得是什么？
他是谁？
- 他怎么会一直能找到我们？ - 我不知道
麦克呢？
还是不接我电话
我对发生在你小镇上的事 感到很遗憾 牧师
你觉得那家伙和那件事有关系吗？
我不知道 卡西
上帝又多了一件需要解释的事
但有那个该死的牛仔追着我们 我们根本找不到他
我根本不知道该怎么阻止他
令人叹为观止的象头神
去欣赏让你永生难忘的表演吧
我差点忘了告诉你 我昨晚在看电视
你绝对猜不到我在广告上看到了谁
某个也许真的能帮到我们的人
某个也许真的知道 如何对付那个牛仔的人
如果你说“甘道夫” 我就打你
不 我是说真的能帮我们的人
（几天前）
（宠物动物园）
（滚走烦恼 孟买天空塔）
（孟买天空塔）
（今晚 弗兰克巴特尔）
（滚走烦恼 孟买天空塔）
（老虎机 扑克）
我做过木偶 贫民
海盗 诗人
棋子 和国王
我上上下下 沉沉浮浮
我知道一件事…
（今晚 神奇的象头神）
（象头神）
（孟买天空塔酒店和赌场 下一个出口）
有些人还真是忙啊
他的人气还挺高的
当初就是费雷 和他的天使搭档去了安维尔
一开始是他们告诉了我创世纪的事
不…我觉得 我以为那是德布朗克
- 不 那是费雷 - 也许是吧 我不知道
你去哪里？
喝酒 你们两个可以搞定的
她没事吧？
- 走吧 - 听着 这些天使
我们该怎么和他们相处？
就是…好好相处吧
你还是很生气
我想还回去的 真的 你记得吗？
创世纪不肯走
- 它想留在我身上 所以… - 不好意思
对不起
- 象头神先生… - 不是吧 又来？
- 去吧 去解决 - 好吧
- 抱歉 - 天啊
没有尽头
总之 你和…你朋友 他现在在哪里？
- 死了 - 我以为天使不会死
- 他死了 - 好吧
总之 你们之前说得没错
你说创世纪的消息会传出去
坏人会想来把它据为己有
的确发生了这样的事 有人在追杀我们
- 一个牛仔 - 我们不知道该怎么甩掉他
我们想也许你能帮我们 德布朗克
告诉我们你知道什么
那个牛仔根本不是人类 已经不是了
他叫杀手圣徒
我以为这个人物只存在于鬼故事中
他是真实存在的
他是从地狱中逃脱的野兽
但他不是想自己要创世纪 他想杀了它 和你
而且谁都无法阻止他
除了我 因为是我雇的他
就是这样 这就是我知道的一切
嘿
你好 你来了
你好 象头神
这是给你的
来合个影
你是怎么做到的？象头神
你是如何死而复生的？
想让我透露魔术的秘密？ 想得美 孩子 想得美
好了
还有两分钟登台
- 就这样 - 这个圣徒是你雇的？
创世纪太危险了
我们发现它不愿意跟我们一起回天堂
- 便告诉圣徒必须毁掉创世纪 - 以什么作为交换？
你给他什么作为回报？
我可以命令你解雇他
来啊 命令我 使用创世纪
看看会怎样
他就是这样找到我们的 对吗？
他追踪的是创世纪的圣言
没错
我们给天堂打了电话
知道 用你从我们这偷走的电话
幸好我这么做了 你知道我们发现了什么吗？
上帝失踪了
他走了
走了？走去哪了？
这事你不知道？
不知道
好吧
看来没人知道
我理解你之前的所作所为
但现在情况变了
我们现在是统一阵线了
如果这个圣徒不罢手 如果创世纪被毁灭
我们很可能永远找不到上帝了
我明白
这事非同小可
我不知道自己怎么了
我曾经很快乐
直到我来到了这里 来到了地球
以前我脑海中只有宁静
而现在呢？
这是阻碍我助你一臂之力的 唯一踌躇 传教士
我唯一的踌躇所在 那就是…
我真的…
一点都不在乎
所以失陪了
弗兰克 把帽子给我戴上
好的 先生 这就来 先生
走吧
对了 顺便说一下 我是费雷
德布朗克是另外那位
- 现在怎么办？ - 我现在就去台上
- 揍扁他 - 别…好了
冷静 我意思是演出结束后
使用圣言
把圣徒引过来 然后命令天使让他收手
假使他可以的话 假使他能足够接近圣徒
在圣徒把半个赌场的人都轰飞之后
想法非常好 犀利 我喜欢
- 那你建议我怎么做？ - 我和费雷以前有点交情
所以 让我来跟他聊聊
- 我不知道 卡西… - 不…听着 我知道
我知道自己搞砸了 好吗？
但你得让我弥补自己犯下的错
我也是身怀绝技的 好吗？ 我能帮得上忙
如果我的办法行不通
再用你那个血腥的法子 你看如何？
你要跟他“聊”多久？
两小时45分
（时 分 秒）
你准备怎么做？
我说了 我自有办法
你还好吗？
我知道沃尔特也没对我多好 但是…
他是我最后的家人了
我知道
还记得他当时来参加我的 “带爸爸来学校日”吗？
记得
他出现时酩酊大醉 一直不停地从课桌上滑下来
然后在秋千旁吐了满地
但我并不怎么生气 你知道吗？
他总是乱吐一气 以及从各种地方摔下来
我当时并不怎么生气是因为…
他穿了西装 打了领带
我不知道那是哪来的
我自那之后 再也没见过他这么穿了 但…
那一天…
他为了我 穿上了西装 打了领带
所以 你那位天使会帮我们吗？
卡西迪在努力
我们等等看吧 我相信他
我现在有几小时闲暇 你想上桌玩吗？
我们生活的小镇刚炸飞了 杰西
好吧 那找点什么事做呢？
我们开个房吧
接下来呢？
浴缸看上去挺大的
- 我们一起泡个鸳鸯浴吧 - 我问的是上帝的事
我们还继续寻找他吗？
假设卡西迪能让我们摆脱
这个圣徒的纠缠
我们就继续找
我们继续找他 我们本来商量好的计划
不就是这样吗？
我知道
但你的教堂已经不在了 杰西
安维尔也不在了 现在还有必要吗？
现在更有必要了
我们的家乡 在一朵牛粪蘑菇云里被炸成平地
要找他负责的事每时每刻都在增多
好吧 我们去哪里找？
我不知道
我真的琢磨不出来
别发愁
你会想到的
你擅长琢磨事情
你是我认识的人中 最会琢磨事情的人之一 杰西卡斯特
谢谢 亲爱的
那现在
是去浴缸还是衣橱里做？
我们结婚吧
你说什么？
我在想你之前说的
沃尔特是你最后的家人
安维尔不在了 但我们还在
我注意到大厅里有间婚礼小礼堂
我们结婚吧
你总算回来了
我们聊聊
- 你不是瞧不上婚姻吗？ - 我什么时候说过那种话？
你总说婚姻愚蠢又毫无意义
我很肯定这话是你说的
我只是觉得发生了这么多意外后
好歹有件好事会让我们开心点
或许的确很愚蠢
我们的家人婚姻都不美满
随便吧 我也不知道 只是随便一说
杰西卡斯特 那是我听过的
最糟糕的求婚
基本材料都有了
海洛因 强效可卡因
柠檬汁和矿泉水
如今的自来水 谁知道里面有什么？
- 你明白我的意思吧？ - 我知道你想干什么
- 怎么？你以前试过这个？ - 没有
你想让我改变主意 帮助你们 那是不可能的
等一下
我不是来让任何人改变任何主意的 明白吗？
我们是好哥们
我注意到你心情不好
于是我就想 我想：
“我哥们费雷心情不好
我该去让他开心起来 这是我该做的”
没什么能像掺海洛因的可卡因一样
拯救你一天的心情
- 来 - 我6点还有演出
你会精神抖擞 准时到场的
不…我的朋友 第一次得打大静脉 知道吗？
你的头不要动 就这样
好了 不要动
好了 哥们
爽吧？
好吧 少加点海洛因
德布朗克和我情比金坚
情比金坚 的确 有时他会吼我
但我也会立刻吼回去 我们间就是那种感情 你明白吗？
他做什么 我就跟着做什么
我们间总有回应
那种友情
- 我不知道该怎么形容 - 是不是情比金坚？
没错 情比金坚
- 你们性生活和谐吗？ - 你什么意思？
- 你们不是同房吗？ - 我们共享一切
- 你们不是睡在一起吗？ - 当然 我们是最好的朋友
再服海洛因混可卡因？
这么说那个圣徒能杀死天使 对吧？
他能杀死任何人
- 他杀了德布朗克 - 好吧
但天使们平时就在天堂
那天使死后去哪里？
的确是个谜 不是吗？
是的 是个谜
我的天 这个贝蒂心机可真重
谁叫维罗妮卡总来争宠 她有什么办法？
（《阿奇》）
那可是好多包皮
是
你认为他们是怎么处理那些包皮的？
用来赚钱
想加到什么东西里就加进去
- 例如呢？ - 我不知道
例如床上用品
室外家具 食品
搞不好我们现在吃的冰淇淋里 就有好多好多包皮
难怪这么浓滑
“浓滑”
真恶心
（时 分 秒）
（季风结婚礼堂）
谢谢
要等上一会
空气中都是爱情的味道
（结婚礼堂）
去酒吧喝一杯吗？清醒着结婚多无趣
谢谢
- 这太疯狂了 - 可不是吗？
我们要结婚了
是啊 我们都是
就算疯狂 也是好的疯狂 对吧？
绝妙的疯狂
我要去换件衣服
你的衣服怎么了？
得换一件
（毗湿奴餐厅和酒吧）
没事的 都会没事的
你好 图丽普
你好 加里
这件衣服不错
我还记得我第一次听到他的声音
《夏天的风》
从班加罗尔小酒吧的收音机里传来
听起来那么顺耳甜蜜
- 没错 辛纳屈确实… - 那么甜蜜
现在怎么了？就这烂货色？
炮弹和链锯的声音让你震耳欲聋？
一群野蛮人
禽兽
人们喜欢暴力
是啊 我明白…
我喜欢不断捅自己
但别忘了音乐
不管如何 不管你遇上了什么问题
音乐永远是你的答案
就算你杀人杀到面红耳赤 也不关我的事
但最终
你只会记得音乐
“他是为爵士乐而来”
天啊 是象头神
好吧
嘿…
我知道该去哪里了 我知道我们的目标了
好极了
你和他谈过了吗？
谈过了 搞定了
- 真的吗？他会解雇圣徒吗？ - 会的
我觉得他需要有人跟他聊聊天
那很好
图丽普和我结完婚
- 我们就上路 - 你们…要结婚了？
有点一时冲动
- 很疯狂吧？ - 不…
一点都不
- 其实你们注定会在一起 - 对
她现在在哪里？
我就知道在酒吧看到的是你
你没看错
你还好吗？加里
我很好
- 一切都好 - 好
你要进来吗？
- 你不忙吗？ - 不忙 进来吧
从路易斯安那来很远吧
是啊…
老板时不时会派我出门检查东西
检查机器 检查有没有逃税
就是…
去烦别人
没错
维克多现在在得克萨斯开了赌场
我都忘了
你怎么样？你…都在做什么？
- 我很好 - 好
那个神父怎么回事？ 在酒吧跟你一起的那个
他是我的同事
看来你们的工作很激烈
- 加里 - 维克多一直在找你
- 我知道 - 你应该联系一下他
他找了很久很久
我是个混蛋
我想联系他的 我会联系他的
不如就现在吧？
你是说现在？
我现在不行 我有…
- 有事 - 是什么事？
- 图丽普 什么事？ - 我有事
我就是…有事
别逼我了 加里
好吗？
就说你没看见我
图丽普 如果是我的话 也许
会念念旧情
但维克多和我情况不同 他不会理解的
打电话吧
不
那我打
别再这样了
没信号 见鬼
（无信号）
拜托
见鬼 别这样
别这样 来点信号
哪里才有信号？
拜托
我现在不能联系他 加里
拜托了 今天不行
贱人 我要杀了你
不是吧
我的衣服
天啊
这是怎么了？
别告诉杰西
（雨季结婚礼堂）
望你永远记得主
望你行事都记得这虔诚的一刻
望你一切行为都是正义的
阿门
女人啊
圣徒呢？
- 你能让他罢手吗？ - 我们雇了他
他和我们有雇佣关系 他会照我说的做
然后我就能再次使用圣言了吗？
我最后说一次 不行
创世纪不是什么玩具
你应该最了解它有多危险
你送到地狱去的那个男孩也是
- 尤金 - 能合个影吗？
你说过会帮我把他救出来
是啊 不行了 现在不行了
再说了 我再也不要回到那里去了
我们不能把他丢在那里
我再也不要回到那里去了
地狱 有那么可怕吗？
- 她在哪里？ - 放松
她会来的
你说得对 创世纪不是玩具
- 是我错了 - 大错特错
错得离谱
- 非常… - 但如果出现紧急情况
如果我觉得用圣言
能让我能更快找到上帝
- 我就会用的 - 那会是个巨大的错误
你们经常这么说： “创世纪是个错误”
但我觉得它是有意义的
- 比如说呢？ - 我以前就说过了
我在安维尔就和你说过了
对我来说是有意义的
她来了
- 你没事吧？ - 我没事
- 卡西迪在哪里？ - 他有事
我不想没有他就开始仪式
你不是要换衣服吗？
杰西 我改变主意了
- 我喜欢那件衣服 - 我是说结婚的事
不 谢谢你
伙计们？
伙计们
我们不结婚了
取消 我重复 取消
乌里韦和埃尔南德斯乐队原地待命
你知道吗？ 你对婚姻的看法没错 很愚蠢
但是你提出要结婚的
那我没说错
听着 我爱你 你爱我 这才是最重要的
没错
那我们现在干什么？
我们就照之前说的 继续寻找上帝
你就是那个要帮我们的天使吗？
好吧 酷
谢谢你
好吧 那就这样
我去找卡西迪 我们可以 那个…继续上路
谢了 伙计
过来
好了…
别难过了
再见
好 我们走
我听说婚礼的事了
没事 我们都觉得
那不是个好主意
出什么事了吗？
- 什么时候？ - 在楼上
去找图丽普的时候
感觉好像出了什么事
没有
祝你们好运
我从来没见过上帝
但我听说了好事
大部分吧
你们接下来去哪里？
我们跟着音乐走
目前我们对上帝的了解并不多
不知道他长什么样 认识谁
为什么离开
我们只知道他喜欢爵士乐
我之前竟然没想到 真是太蠢了
如果上帝喜欢爵士乐 最合适的地方就是…
- 新奥尔良 - 新奥尔良
该死
准备好了吗？
我该说什么呢？
得到安宁
（象头神是最棒的）
（早日康复）
五分钟后上台
我们的协议仍然有效吧？
杀死创世纪 你就能再次见到你的家人
告诉我
不能信任他 我…
我和他说了
但他就是要继续使用
新奥尔良
他们要去那里
在你走之前
我还有个活给你
我必须离开这里
糟透了…
烂透了
破烂魔法
退钱